Geocaching Impressions 2

Huch, nun ist doch schon wieder über ein halbes Jahr vergangen, seit den ersten Geocaching Impressionen. Nicht, dass ich nicht cachen gewesen wäre, aber irgendwie passte es nicht so recht, hier ein paar Eindrücke zu zeigen. Darum jetzt auf ein Neues!

Um diesen Cache in der Schweiz zu erreichen, musste ich etwas „klettern“.
Ich hatte ein ganz schön mulmiges Gefühl im Magen, weil es links und rechts steil hinab ging.
≈
To reach this Swiss located cache I had to „climb“ a little bit.
I had collywobbles because the slopes on both sides of these ridge were very steep.

Zurück in flacheren Gefilden am Strand bei Rerik. Hier wanderten wir ein paar Kilometer am Strand entlang,
um einen Cache zu erreichen. Herrlich leer außerhalb der Saison.
≈
Back in flatter sceneries on the beach near Rerik. We walked along the beach for several kilometres
to reach a cache. It’s wonderfully calm outside the high season.

Unmarkierte Baumstämme findet man nur selten im Wald. Diese waren sicher erst frisch geschlagen.
≈
You find rarely unmarked logs in the forest. Maybe these were freshly logged.

Dieses Gespenst ist  Teil eines Nachtcaches, denn er leuchtet im Dunkeln, wenn man ihn mit einer
Taschenlampe anstrahlt. Wir haben dieses freundliche Kerlchen allerdings zufällig während des Tages entdeckt.
≈
This ghost is part of a night cache because its glowing in the dark if you beam at it with a torch.
Nevertheless, we found this nice little guy at daytime.

Bicycle rental.

Abdruck von einem Alien? ≈ Imprint from an Alien? 😉

Jagdschloss Gelbensande bei Rostock. ≈ Hunting lodge in Gelbensande near Rostock.

So schön war der November. ≈ The november was so beautiful.

♥

 

Werbung