Gestern Nachmittag war ich mal auf dem Weihnachtsmarkt. Es war lausig kalter Wind, trotzdem schmeckten all die Köstlichkeiten toll. Trollentrunk (heißer Preiselbeersaft mit Rum) aus Finnland, kandierter Ingwer oder leckere Waffeln mit Puderzucker. Echt lecker! Freue mich so richtig auf die schöne Vorweihnachtszeit.
Yesterday afternoon I was at the Christmas market. The wind was lausy cold, but the deliciousnesses tasted great. Trollentrunk (hot cranberry juice with rum) from Finland, candied ginger or delicious waffles with icing sugar. Really tasty! I am really looking forward to these beautiful pre-Christmas period.
Alles ist gut. 
christmasmarkets are fun!:)
haven’t been to one yet this year but hope to have time this weekend.
wishing you a nice day despite of the cold,
keep warm.
Hei 🙂 Tusen takk for koselig kommentar inne på bloggen min 🙂 Jeg synes det er så trivelig på julemarked, det hører med i førjulstida 🙂
Klemmer fra Janne
Hørtes og ser koselig ut:)
Gøy at du liker norske hytteprodusenter og den du viser fra Rindalshytter var flott. Likte spesielt godt beliggenheten på kjøkkenet sentralt og med badet bak veggen. Jeg skal faktisk igang med å tegne en hytte:))…kommer kanskje på bloggen etterhvert. Blir nok en variant i stavlaft og rominndeling blir da litt vanskeligere enn om hytta hadde vært i vanlig reisverk. Gleder meg.
Ha en fortsatt fin kveld:)
ahhhh I love christmas, and this year I am on maternity leave and have the time to really enjoy the festivities.
It all looks so cosy and christmasy 🙂 I wouldn’t mind one of those waffles! I have never tried Trollentrunk, but it sounds really delicious.
Saa koselig med litt ekstra julekos. Jeg har knasket peppekaker og hoert paa julemusikk i hele dag. Herlig med JUL! 🙂
klem Nina
Hallo!
Oh, wie schön! Glühwein…
hatte leider noch keinen und war noch auf keinem Weihnachtsmarkt! Aber der Advent hat ja auch erst angefangen…
Liebe Grüße
Nicole
Very cosy pictures I like them a lot!
Morgan